Исторические ошибки в азербайджанских учебниках: в чем замысел?
Исторические факты, карты и редакторские ошибки в учебнике «История Азербайджана» для 8-го класса вызвали серьезные дискуссии.
Как сообщает TodayPress TV, историк, профессор Заур Алиев проанализировал некоторую информацию в учебнике и поделился своими замечаниями на своей странице в социальной сети.
«Исторические ошибки в учебниках Азербайджана. В чем их замысел?
Дискуссии вокруг учебников в Азербайджане — это очень позитивное явление. С этим пора покончить. Мы не можем позволить уничтожать будущее детей ради того, чтобы чьи-то родственники зарабатывали деньги. Открой мы любой учебник, увидим достаточно ошибок. Одной из таких книг является "История Азербайджана — 8" для 8-х классов.
Хотел бы отметить некоторые замеченные здесь моменты.
1-Давайте посмотрим на раздел "Первое независимое ханство в Азербайджане". Там написано: "После смерти Надир-шаха... возникло большое количество независимых ханств. Одним из таких ханств было Шекинское ханство, которое еще при жизни Надир-шаха попыталось стать независимым".
Уважаемые авторы учебника! Если Шекинское ханство объявило о своей независимости еще при жизни Надир-шаха в 1743 году и сохранило ее, то представлять его как одно из ханств, возникших после смерти Надир-шаха в 1747 году, и писать лишь о том, что оно "попыталось стать независимым", научно противоречиво. Ведь оно уже в 1743 году было независимым ханством.
2-В разделах, посвященных деятельности Фатали-хана, присоединение некоторых ханств к Губе порой путают с понятиями вассалитета. Это сбивает молодежь с толку, и при поступлении в высшие учебные заведения их знания оказываются неполными.
3-Границы, указанные на некоторых картах, относящихся к периоду Сефевидо-османских войн (XVI-XVII вв.) и периоду ханств, полностью не совпадают с административным делением, описанным в тексте.
4-В учебнике отмечается, что шах Аббас I в 1593 году создал единое Азербайджанское бейлербейство с центром в Ардебиле. Однако в тот период Табриз и большая часть Азербайджана в соответствии с Стамбульским договором 1590 года находились в составе Османской империи, и шах Аббас смог вернуть эти земли только в 1603-1607 годах.
5-Правление Мухаммедсаида и Агаси-ханов в Шекинском ханстве представлено как "двоевластие". В историографии же это не было отдельной формой государственного устройства, а являлось лишь результатом разделения ханства на две части и феодальных междоусобных войн.
6-Пишется, что Панах-али хан заложил основы ханства, построив крепость Баят не в 1747, а именно в 1748 году. Между тем он вернулся в Карабах сразу после смерти Надир-шаха в 1747 году и объявил себя независимым ханом.
7-Имеются серьезные ошибки, касающиеся Туркманчайского договора, связанного с разделением Азербайджана на две части и переселением армян. При описании переселения армян из Ирана в Северный Азербайджан на основе 15-й статьи договора, в отношении конкретных исторических территорий, куда они были размещены, в разных параграфах приводятся разные статистические цифры. В то же время, тогда существовало государство Каджаров, был ли тогда Иран как государство? Если в договоре написано "государство Каджаров", почему пишется "Иран"?
8-Движение джелали преподносится и как крестьянское восстание против феодального гнета, и как освободительная борьба против османских захватчиков. Однако, согласно историческим источникам, часть джелали впоследствии укрылась при Сефевидском дворе, а другая часть превратилась в вооруженные отряды, грабившие местное население.
Посмотрите на технические ошибки: написано "Şah I Abbasm" вместо "Abbasın", а в 4-й теме допущена опечатка в слове "yarısı" (вместо "yansı"). В 15-й теме имя грузинского царя "II Ираклий" напечатано как "Il trakli".
Проверьте это наконец. Редакторам платят за исправление орфографических и грамматических ошибок. Не делайте этот учебник спустя рукава. Вы же получаете за это деньги. Пусть это будет халал (честно заработанное).
Это пока краткие заметки. Посмотрите, какими ошибками учат детей в стране, являющихся светом будущего. Просто стыдно».
Захра Мамедова
TodayPress TV