Как в Конституции государственный язык был записан как «азербайджанский язык»? — Шифры документа, спасшего государственность силами Общенационального лидера
Сегодня исполняется 31 год со дня принятия нашего Основного Закона — Конституции, являющейся шедевром независимой азербайджанской государственности. В нашей первой национальной Конституции, утвержденной путем всенародного голосования 12 ноября 1995 года, особое внимание уделяется столь важным вопросам, как философия существования нашего государства и основа стратегии национальной безопасности.
Всего за 12 дней до принятия Конституции — 31 октября 1995 года — во время встречи с интеллигенцией в Академии наук республики Общенациональный лидер Гейдар Алиев с исторической дальновидностью прокомментировал как стратегическую сущность Основного Закона, так и место государственного языка в национальной идентичности.
Из выступления Гейдара Алиева (31 октября 1995 года):
«Наша страна переживает очень важный этап своей истории. В республике идут большие экономические, общественно-политические процессы, решается множество важных вопросов. Среди работы, проводимой в сфере государственного строительства, выборы в парламент независимой Азербайджанской Республики и принятие первой конституции нашего независимого государства имеют очень большое значение... К сожалению, на этом этапе нашу республику постигла большая трагедия. В результате аварии на станции метро погибли наши люди. Мы понесли тяжелые потери, потеряли много соотечественников... Но, несомненно, это событие не может остановить нашу работу, развитие происходящих процессов. Мы способны своевременно реализовать поставленные перед нами задачи и реализуем их».
Октябрь 1995 года запомнился для Азербайджана также тяжелыми провокациями и трагедиями (трагедия Бакинского метрополитена 28 октября). В то время, когда внутренние и внешние угрозы достигли своего пика, непрекращение процесса государственного строительства означало заложение институциональной основы национальной безопасности. Сегодня, на фоне региональных и глобальных геополитических потрясений, непоколебимая воля Азербайджанского государства опирается именно на сильные государственные институты, заложенные в тот период.
«Конституция — это такой документ, который должен жить долго. Срок его службы должен быть долгим. Конституция не может меняться часто. Если конституция действительно может полностью отражать как сегодняшний день, так и будущее, она может быть долговечной... Поскольку я изучал историю этих вопросов и сам непосредственно участвовал во многих ее частях, я понимаю, насколько ответственно и почетно для нас сегодня — самостоятельно принять конституцию независимой Азербайджанской Республики, совершенно независимо, ни от какого государства, ни от какого центра, ни от кого не завися».
Если конституции 1921, 1937 и 1978 годов были написаны по диктовку имперского центра, то Конституция 1995 года стала продуктом независимой воли. Однако в то время 20 процентов нашей территории находились под оккупацией, поэтому юридическая сила нашего Основного Закона не могла применяться на всех наших территориях. Сегодня же историческая справедливость полностью восстановлена. В результате полного обеспечения нашей территориальной целостности и суверенитета под руководством Победоносного Верховного Главнокомандующего Конституция Азербайджана действует во всю силу уже в Ханкенди, Шуше, Лачыне, Кельбаджаре — на каждом клочке нашей земли. Это высшая победа нашей национальной безопасности.
«Эту большую ответственность нельзя возлагать только на членов конституционной комиссии. Эту ответственность должны нести мы все, весь наш народ... Необходимо, чтобы каждый человек, каждый гражданин воспринимал подготовку и принятие конституции как свое личное дело, как свою судьбу... В конституционную комиссию поступило 1400 предложений и поправок. Эти предложения самые разные и касаются различных статей конституции», — заявлял он.
Национальная безопасность — это дело не только армии и правоохранительных органов; ее главная опора — гражданская солидарность. Более 1400 предложений, вынесенных на всенародное обсуждение в 1995 году, стали доказательством того, что народ взял на себя ответственность за судьбу своего государства. И в эпоху современных гибридных войн и информационных манипуляций главным путем защиты государственности является тесное сплочение общества вокруг своей Конституции и национальных интересов.
«Однако я считаю необходимым специальное обсуждение одной статьи конституции. Это 23-я статья о государственном языке Азербайджана. Когда проект обсуждался в конституционной комиссии, трое ее членов — поэт Бахтияр Вагабзаде, писатели Анар и Эльчин Эфендиев высказали мнение, чтобы было написано: "государственным языком является азербайджанский тюркский язык". Мы обсудили этот вопрос. Отправляя последний проект в печать, мы пришли к выводу записать так, как было в конституции до сих пор... В 1956 году Верховный Совет Азербайджанской Республики внес дополнение в конституцию, принятую в 1937 году. В конституцию была добавлена статья о том, что государственным языком в Азербайджанской Республике является азербайджанский язык».
Позиция Общенационального лидера в 1995 году о закреплении государственного языка как «азербайджанского языка» основывалась на глубоких геополитических расчетах и расчетах национальной безопасности. Это решение как сохранило историческую преемственность, так и навсегда пресекло тенденции внутреннего сепаратизма и раскола, объединив все этнические группы, проживающие в стране, вокруг единой идеологии «азербайджанства» и общего государственного языка.
Сегодня языковой вопрос стал еще более актуальным непосредственно как фактор национальной безопасности:
В эпоху стремительного распространения цифровых технологий, искусственного интеллекта и глобальных информационных потоков сохранение, развитие азербайджанского языка и укрепление его позиций в цифровом пространстве являются неотъемлемой частью национального суверенитета.
Предотвращение проникновения чужеродных элементов в чистоту нашего родного языка, обогащение научно-технической и современной терминологии на нашем родном языке служат самым надежным щитом от попадания будущих поколений под чужеродное идеологическое влияние.
Мудрое обсуждение, проведенное в Академии наук республики 31 октября 1995 года, и исторический голос народа 12 ноября приносят свои плоды сегодня: Азербайджан — это сильное государство, обладающее как юридически совершенным Основным Законом, так и богатым и охраняемым государственным языком, а также полностью восстановленным на всей своей территории суверенитетом.
С Днем Конституции!
Азиз Алибейли
Эксперт по международным вопросам
