Разоблачение армянской лжи: кому принадлежат те кадры с Московской олимпиады?
В социальных сетях и на некоторых платформах распространились кадры с церемонии открытия летних Олимпийских игр 1980 года в Москве, сопровождаемые утверждениями о том, что одежда танцоров якобы принадлежит азербайджанскому народу. Посредством этих кадров предпринимаются попытки манипуляций с целью искажения культурного наследия Азербайджана. Данный вопрос вызвал широкие обсуждения в соцсетях и резкий протест как очередная фальсификация со стороны армянских страниц.
Как сообщает TodayPress TV, подробную информацию об этом предоставил профессор, историк Заур Алиев.
Он сообщил, что указанные кадры принадлежат не азербайджанскому коллективу, а танцевальной труппе Армянской ССР.
Эксперт привлек внимание к официальной программе Московской олимпиады и подлинному представлению Азербайджана:
«На церемониях открытия и закрытия Московской олимпиады были организованы выступления с танцами народов СССР. Для представления Азербайджана в той официальной программе в Москву была отправлена делегация из 120 человек, состоящая из Государственного ансамбля танца Азербайджана и ведущих коллективов страны. В Баку шла особая подготовка к этому. Наибольшее значение придавалось одежде. Для танцоров-мужчин были подготовлены дисциплинированные национальные чухи с утонченными бута и геометрическими узорами, шелковые брюки и высокие мужские папахи. А для наших женщин-танцовщиц были подготовлены изящные шапочки с нитями (арагчын) и длинные национальные платья из ярко-красной полушерстяной ткани (тирме). В советский период существовали утвержденные нормы для каждого костюма и танца. В выступлениях Азербайджана как на официальных государственных мероприятиях, так и в народных кружках одежда регламентировалась в виде темно-зеленых, ярко-красных халатов (чух) с узорами тирме и упорядоченными национальными орнаментами. Мужские брюки никогда не были узкими и ярко-зеленого цвета, а на голову обязательно надевалась национальная папаха».
Историк подчеркнул, что люди на кадрах действительно являются настоящими танцорами, но элементы одежды полностью относятся к армянским региональным костюмам:
«Да, эти кадры действительно были сняты в прямом эфире на официальной церемонии открытия Московской олимпиады 1980 года. Люди на фото — реальные танцоры, и костюмы полностью настоящие. На видео нет никаких следов искусственного интеллекта или графических изменений. Но что является подлинным? Узкие зеленые брюки, фиолетовые жилеты и головные уборы с желто-фиолетовыми повязками на мужчинах на фото — это полностью традиционные сценические костюмы армянских регионов «Сюник» или «Сасун». Комбинация одежды, узкие зеленые брюки, фиолетовые жилеты и специальные повязки на головах мужчин представляют собой сценическую версию региональной народной одежды Армении. Белые и фиолетовые мешкообразные головные уборы с опущенными в стороны концами и повязками, надетые на головы мужчин на фото, — это сценическая форма традиционного мужского головного убора, относящегося к регионам Армении «Сасун» и «Васпуракан». Короткие фиолетовые жилеты, надеваемые поверх желтых рубашек, являются точным аналогом элементов мужской армянской одежды «аба» или «бачкин». А комбинация ярко-зеленого, пламенно-оранжевого, желтого и фиолетового цветов в костюмах — это стиль «модернизированного фольклора», сформированный Армянским государственным ансамблем танца в советское время. Костюмы зеленого и фиолетового цветов — это официальные сценические костюмы, подготовленные Народным артистом СССР Ванушем Ханамиряном для армянских народных танцев».
Профессор пояснил аудиовизуальные манипуляции и архивные факты, примененные к этим кадрам:
«Эти кадры принадлежат не азербайджанскому коллективу, а танцевальной труппе Армянской ССР. Армянские страницы просто загрузили видео в интернет с заголовком «Азербайджанский танец». Зрители видят, что это старый и реальный архивный кадр, и автоматически верят надписи. Другой важный момент заключается в том, что в то время как во время оригинального выступления на стадионе звучала совершенно другая музыка, те, кто загрузил этот короткий ролик в интернет, впоследствии добавили на задний фон азербайджанскую музыку «яллы», смонтировав ее на компьютере. Существует полная версия официальной церемонии открытия Московской олимпиады 1980 года, принадлежащая Госфильмофонду. В том параде республики СССР выступали по очереди. Эти конкретные кадры вырезаны из выступления делегации Армянской ССР в параде. Для этого существует официальная программа Олимпиады. Под 9-м номером на арену выходит Азербайджан, а под 10-м — Армения. В полной версии этих официальных архивных видео (в оригинале, без вырезок и монтажа) азербайджанские танцоры, шедшие под 9-м номером, выступают в официальных чухах белого, красного и темного цветов, с настоящими папахами на головах. А на этом фото запечатлено выступление армянского коллектива, вышедшего на арену под 10-м номером».
Заур Алиев особо подчеркнул, что танцевальные движения и хореография чужды азербайджанской школе:
«В международных архивах, например, на официальных страницах армянской культуры в той же платформе «Instagram», видеоролик в зеленых брюках публикуется под заголовком «Выступление Государственного ансамбля танца Армении на Московской олимпиаде 1980 года». Танец на видео представляет собой элементы армянского фольклорного танца под названием «Ярхушта» (или «Сасунский яллы»). Танцоры хлопают друг друга по рукам и подпрыгивают. В древних азербайджанских танцах «Кочери» и «Яллы» исполнители тесно соединяются плечом к плечу, рука к руке или мизинцами («чекичбармаг»), ритмично шагая вбок. Форма физических движений здесь совершенно чужда азербайджанской хореографической школе. В неизрезанном полном советском архивном варианте парада открытия Олимпиады при выходе республик на арену на большом электронном табло стадиона и телеэкране значится титр «Армянская ССР». Манипуляторы, распространившие видео, просто вырезали части, где видна эта официальная надпись, оставив только середину танца, чтобы скрыть правду».
Завершая свое выступление, специалист обратил внимание на административные требования того периода:
«Подготовка к церемонии открытия Олимпиады 1980 года началась ровно за 3 года. Выступление, хореография и особенно костюмы каждой республики проверялись эскиз за эскизом, утверждались Государственной комиссией в Москве и Министерством культуры СССР, а также финансировались из центрального бюджета. Ни одно руководство республики не могло самовольно изменить костюм. Поэтому верить подобным фальшивым кадрам и утверждениям неправильно», — отметил Заур Алиев.
Тюркан Искендерли
TodayPress TV